Livin' It Cast in the role of villain, the real-life Spider-Man is coming to a skyscraper near you